ФЭНДОМ


«Oh! One True Love» (рус. Ох! Настоящая любовь, дословно «О! Одна истинная любовь») — это 61-й трек в альбоме саундтреков к Undertale. Он играет во время сцены макетной оперы с участием Меттатона.

Вся сцена — пародия на «Aria di Mezzo Carattere» из Final Fantasy VI. В треке имитируются различные музыкальные стили и инструменты, которые использовались Нобуо Уэмацу для написания мелодий к Final Fantasy VI.

Текст

Этот текст появляется на экране во время макетной оперы, когда начинает играть сам саундтрек.

Oh my love
Please run away
Monster King
Forbids your stay
Humans must
Live far apart
Even if
It breaks my heart
They'll put you
In the dungeon
It'll suck
And then you'll die a lot
Really sad
You're gonna die
Cry cry cry
So sad it's happening

О, моя любовь,
Ты убегай,
Короля монстров
Не оскорбляй.
Люди должны
Жить далеко друг от друга,
Даже если
Это разбивает мне сердце.
Отправят
В темницу тотчас.
Это отстой —
Умрёшь ты не раз.
Грусть-тоска,
Ты должен умереть.
Плак-плак-плак,
Как грустно лицезреть.

Убегай,
Моя любовь!
Королю
Не прекословь.
Вместе быть
Не суждено.
Мне так больно
И смешно...
Упекут
В тюрьму тотчас!
Что за хрень —
Там сдохнешь двадцать раз!
Грусть-тоска,
Но будет так —
Плак-плак-плак,
Так грустно, не могу...

Интересные факты

  • Трек в игровых файлах разделён на несколько частей: на «mus_mettmusical1», «mus_mettmusical2», «mus_mettmusical3» и «mus_mettmusical4» (от слов Mettaton (рус. Меттатон) и musical (рус. мюзикл)).
  • Когда Меттатон поёт, название игры (можно увидеть в оконном режиме игры) меняется с «UNDERTALE» на «Undertale the Musical» (рус. Мюзикл Undertale).
Саундтрек к Undertale
1 - 10 «Once Upon a Time» • «Start Menu» • «Your Best Friend» • «Fallen Down» • «Ruins»
«Uwa!! So Temperate♫» • «Anticipation» • «Unnecessary Tension» • «Enemy Approaching» • «Ghost Fight»
11 - 20 «Determination» • «Home» • «Home (Music Box)» • «Heartache» • «sans.»
«Nyeh Heh Heh!» • «Snowy» • «Uwa!! So Holiday♫» • «Dogbass» • «Mysterious Place»
21 - 30 «Dogsong» • «Snowdin Town» • «Shop» • «Bonetrousle» • «Dating Start!»
«Dating Tense!» • «Dating Fight!» • «Premonition» • «Danger Mystery» • «Undyne»
31 - 40 «Waterfall • «Run!» • «Quiet Water» • «Memory»
«Bird That Carries You Over A Disproportionately Small Gap» • «Dummy!»
«Pathetic House» • «Spooktune» • «Spookwave» • «Ghouliday»
41 - 50 «Chill» • «Thundersnail» • «Temmie Village» • «Tem Shop» • «NGAHHH!!»
«Spear of Justice» • «Ooo» • «Alphys» • «It's Showtime!» • «Metal Crusher»
51 - 60 «Another Medium» • «Uwa!! So HEATS!!♫» • «Stronger Monsters» • «Hotel
«Can You Really Call This A Hotel, I Didn't Receive A Mint On My Pillow Or Anything»
«Confession» • «Live Report» • «Death Report» • «Spider Dance» • «Wrong Enemy !?»
61 - 70 «Oh! One True Love» • «Oh! Dungeon» • «It's Raining Somewhere Else» • «CORE Approach» • «CORE»
«Last Episode!» • «Oh My...» • «Death by Glamour» • «For The Fans» • «Long Elevator»
71 - 80 «Undertale» • «Song That Might Play When You Fight Sans» • «The Choice» • «Small Shock» • «Barrier»
«Bergentrückung» • «ASGORE» • «You Idiot» • «Your Best Nightmare» • «Finale»
81 - 90 «An Ending» • «She's Playing Piano» • «Here We Are» • «Amalgam» • «Fallen Down (Reprise)»
«Don't Give Up» • «Hopes and Dreams» • «Burn in Despair!» • «SAVE the World» • «His Theme»
91 - 100 «Final Power» • «Reunited» • «Menu (Full)» • «Respite» • «Bring It In, Guys!» • «Last Goodbye»
«But the Earth Refused to Die» • «Battle Against a True Hero» • «Power of „NEO“» • «MEGALOVANIA»
101 «Good Night»

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.